Отдавать в распечатку PDF преобразованый в нужных размерах-масштабе. Тогда тот кто печатает "заморачиватся" и не будет. А вот как подготовить такую пдфку зависит от вашего софта. Тут вариантов...