Просмотр полной версии : Серия "Великие парусники", издательство «ДеАгостини»
Модель галеона выполнена в масштабе 1:50
http://www.cwer.ru/media/files/u624707/Folder08/sailing2.jpg
Интересно, на Украине эта серия ещё не распространяется?
Вроде бы пока нет
стоимость всех выпусков в сумме выходит 17531 рублей, что приблизительно составляет 584 доллара сша или 4674 гривны
дороговато получается....
Андрей-Б
28.02.2010, 22:47
На этом сайте (http://freeswimming.ru/blog/2010-01-12-3) лежат первые 5 номеров.
Уже распостраняется, есть в киосках
Roma KRY
03.02.2011, 13:57
Интересно, на Украине эта серия ещё не распространяется?
Есть! Первый номер уже купил
см http://forum.modelka.com.ua/index.php?showtopic=29756
Интересно, на Украине эта серия ещё не распространяется?
Вернее будет сказать: "уже не распространяется".
Полтора года назад начали продавать этот парусник, вышло несколько номеров и все заглохло.
Я купил первые три номера, хотел начать собирать с сыном, но забросил это дело, т.к. на мой взгляд при хорошей идее проект реализован неудачно. За 50 гривен за каждый номер (имеется ввиду не первый номер, а последующие) нам выдают в час по чайной ложке. В каждом номере всего 2-3 крупные детали и пара мелких, причем зачастую и склеивать их невозможно, поскольку они от разных частей корабля. Потом ждем 2 недели, чтоб за 50 гривен купить еще 2 - 3 нестыкующиеся детали. У ребенка, да и у меня тоже, после второго номера пропал интерес что-то дальше собирать. Третий номер купил "по инерции" и ради бальзового переклея. Думаю, что не я один разочаровался в этом их проекте, раз вышло не более четырех - пяти номеров. Да и переплата за этот кораблик получается не маленькая. ГОРАЗДО выгоднее купить готовый такой или подобный.
Видимо сейчас пытаются вдохнуть вторую жизнь в этот проект, раз опять запустили рекламу и по новой начали продавать.
Не совсем верно. Год назад были пилотные выпуски, изучение спроса, сейчас все пошло по полной программе. В России уже год как выпускается. Проэкт расчитан на два года. По поводу цены.... вылезит в тысячи 3 грн., ноцена вуден кита хорошего и качественного дотягивает до 12000, вот и считайте..., а проблем будет не меньше, единственный плюс, что все сразу есть.
Плюс во всем этом в том, что если Вы никогда подобные наборы не собирали, то за не большие деньги и пару номеров сможете для себя понять Ваше это или нет.
И не пойму, там в другой ветке Бисмарк вспоминали, а что с Бисмарком? Его у нас выпускать и не начинали, а в России выпускают и все с ним ок.
Второй номер уже в продаже, раньше срока
Диск
http://photofile.ru/photo/boatswain-black/115888003/middle/141999159.jpg (http://photofile.ru/users/boatswain-black/115888003/141999159/)
http://photofile.ru/photo/boatswain-black/115888003/middle/141999161.jpg (http://photofile.ru/users/boatswain-black/115888003/141999161/)
Журнал
http://photofile.ru/photo/boatswain-black/115888003/middle/141999163.jpg (http://photofile.ru/users/boatswain-black/115888003/141999163/)
Цена
http://photofile.ru/photo/boatswain-black/115888003/middle/141999164.jpg (http://photofile.ru/users/boatswain-black/115888003/141999164/)
Знать бы сколько планируется номеров?!.. Вчера купил №1 и 2 ... и понял что я собрать его хочу, но даже не представляю сколько ждать?!... Вопрос не столько в цене, сколько в продолжительности.. А ждать - мне не по душе. И качество деталей не блещет.
Там написано, номеров 100, по идее все расчитано на два года
Я застрелюсь столько ждать http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif(((
Посоветуйте что купить. не дорого для начала. можно и пластиковый вариант. + не люблю красить. может можно наклейки гдето купить?
Андрей-Б
07.02.2011, 21:06
Видел наборы парусных кораблей в "Интервал Плаза ТЦ" на м.Лыбедская.
Так же есть наборы в книжном магазине что на "Дарнице". По пути к "Детскому миру" от метро до светофора по левую сторону "Укрзолото", заходим в "Укрзолото", там полуподвальный магазин книг, плюс выбор ЖД дорог и бутафории к ним!
Я застрелюсь столько ждать http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif(((
........
Для тех, кто не хочет долго ждать, - здесь Великие Парусники - DeAgostini (http://www.farposst.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=13077) выложены сканы уже 54-х выпусков. Размер архива каждого выпуска 20-30 Мб.
На примере 54 - го выпуска, - качественно отсканирован бумажный выпуск (это 20 стр. в пдф формате) + осканированы деревяные детали представленные в этом выпуске:
http://i057.radikal.ru/1102/c7/f3d551529bf6.jpg
[attachment=75240:21.jpg]
А кто покупал первые выпуски, - можете выложить фото содержимого? Интересует качество якорей, и, вообще, каково качество комплектующих???
Я наверное не так выразился... Это первая стендовая модель для меня (без учета 10-15 моделек в детстве).. И вырезать по чертежам я тоже вряд ли буду....
Поступил проще. Договорился с продавщицей в киоске, оставил ей 300 грн, и сказал что зайду через месяц заберу что уже накопилось из новых номеров).. Как сказала мне Жена вчера - начал, терпи и собирай.
Roma KRY
08.02.2011, 09:24
Купил уже второй номер.
Завтра выложу фото деталей.
Про качество: В первом номере очень достойное, бальзовая ровная фанера, вырезано лазером. А вот со вторым номером все меняется, шпангоуты нормальные, а вот вторая половина палубы, мало того что вырезано непонятно чем, кривая, так еще и поломана. Причем поломано не при транспортировке, а при упаковке, потому как пакет запечатан плотно, а одна половинка была сверху, вторая сзади под двумя шпангоутами. Менять не стал. Склеил, намочил теперь под прессом сохнет. Для палубы не смертельно, но если бы это был шпангоут то …
Возмущенью конечно нет придела…
И это тоже не все. Купив два номера, получил три шпангоута и кусок киля, попробовал собрать на сухую, разочаровался. Шангоуты входят не плотно, свободно болтаютса, и прорези в них прорезаны глубоко, края выходят за киль (на видео кстати это видно).
Да якоря, вроде бы, ничего, но воняют ужас, покрытие на руках остается, но тоже не смертельно.
Про видео, может оно просто дополняет бумажную инструкцию, потому как много остается не понятно. Длительность 28 минут, реально информации на минут 5.
И цена таки будет 35 грн, а не 50 как я думал.
В общем пока решил покупать, по крайней мере до 16 номера, каркас соберу)))
Roma KRY
09.02.2011, 10:05
Всем привет!
Пересмотрел видео полностью, беру свои слова обратно. Достаточно информативный, но хотелось бы больше деталировок по надстройке.
По содержимому журналов.
[attachment=75401:IMG_6122.JPG]
содержимое первого номера
[attachment=75400:IMG_6121.JPG]
содержимое второго номера (нет только деревянного кольца)
[attachment=75399:IMG_6120.JPG]
И о том что не понравилось.
Собранные шпангоуты, и видно как внизу выступает первый шпангоут.
[attachment=75402:IMG_6124.JPG]
И как они болтаются на киле…
[attachment=75405:IMG_6127.JPG]
А также видно зазор между шпангоутом и килем порядка 0,5-0,8 мм.
[attachment=75406:IMG_6128.JPG]
Далее на фото видно качество разных частей палубы, одна половинка вырезана лазером, а вторая… И прорези под шпангоуты разной толщины, в одной половинке нормальные, а в другой на миллиметр шире.
Также на верхней половинке видно место в котором она была сломана.
[attachment=75403:IMG_6125.JPG]
Это реечки для оклейки палубы.
[attachment=75404:IMG_6126.JPG]
Кто хоте рассмотреть якоря, пожалуйста фото крупным планом
[attachment=75407:IMG_6129.JPG]
[attachment=75408:IMG_6130.JPG]
Великий Гугель говорит, что можно не ждать 2 года а таки купить сразу набор, брата-близнеца Джованни.
SAN MARCOS (http://www.google.com.ua/search?hl=uk&cr=countryUA&tbs=ctr%3AcountryUA&q=SAN+MARCOS+%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BB% D1%8C&aq=f&aqi=&aql=&oq=)
http://www.hobby.dn.ua/images/catalog/occre/big/14004.jpg
И что удивительно, таки наверное будет в итоге дешевле.
Великий Гугель говорит, что можно не ждать 2 года а таки купить сразу набор, брата-близнеца Джованни.
SAN MARCOS (http://www.google.com.ua/search?hl=uk&cr=countryUA&tbs=ctr%3AcountryUA&q=SAN+MARCOS+%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BB% D1%8C&aq=f&aqi=&aql=&oq=)
http://www.hobby.dn.ua/images/catalog/occre/big/14004.jpg
И что удивительно, таки наверное будет в итоге дешевле.
Еще гугл говорит, что можно купить не брата близнеца, а оригинал и таки будет дешевле http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif
(не реклама, просто сам изучал, сколько будет стоить такой набор)
http://shipwoodenkit.narod.ru/artlat/sangiova.htm
http://www.vrmhobbies.com/product.php?id_product=320
и т.д.
PROSPERITY
09.02.2011, 23:28
Жена сегодня по моей просьбе купила 2 набора. Имею 4 прекрасных якоря для моделей в 35 и 40 масштабе за 20 грн. 2 шт.сразу идут намою 2 х мачтовую шхуну. http://forum.modelka.com.ua/index.php?showtopic=21450
Еще гугл говорит, что можно купить не брата близнеца, а оригинал и таки будет дешевле http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif
(не реклама, просто сам изучал, сколько будет стоить такой набор)
http://shipwoodenkit.narod.ru/artlat/sangiova.htm
http://www.vrmhobbies.com/product.php?id_product=320
и т.д.
По второй ссылке врядли будет дешевле, 375 баксов+доставка, выйдет 400+растаможка(думаю сегодня без нее посылка не проскочит), и это надо отдать сразу, сегодня, не зная понравится тебе такой вид моделирования или нет. Тот же ширпотреб, что и у Деа. И качество мне там не нравится.
Те же ошибки, что и у Деа + такие моменты как литая шлюбка и много других боков.
Вот тут можно посмотреть его http://partwork-model.ru/index.php/2010-08-31-16-17-52/2010-09-03-21-20-33/viewcategory/16
Если прикинуть среднюю стоимость в 30 - 35 грн, то выходит, что модель обойдется в 3000 - 3500 грн, за два года.
Папку кстати купил, красивая, но крепление журналов дурацкое, все будет валиться, короче не советую.
PROSPERITY
10.02.2011, 09:01
Пересылкой заниматься не буду...а Киевлянину(если кто захочет) могу отдать 2 шт. наборов выпуска №1 без якорей. Бесплатно конечно! 097 572 46 78 Приезжайте - забирайте! Если до выходных не заберут - выброшу.
DenCrugger
10.02.2011, 16:48
Тоже вот прикупил два первых выпуска, но так и не решил для себя, разводиться на это дело или нет?
Если прикинуть среднюю стоимость в 30 - 35 грн, то выходит, что модель обойдется в 3000 - 3500 грн, за два года.
Интересно, откуда у вас такая информация? Российский вариант выпуска, например, обходится в эквиваленте в 50-60 Грн.
По второй ссылке врядли будет дешевле, 375 баксов+доставка, выйдет 400+растаможка(думаю сегодня без нее посылка не проскочит), и это надо отдать сразу, сегодня, не зная понравится тебе такой вид моделирования или нет. Тот же ширпотреб, что и у Деа. И качество мне там не нравится. ...
Есть ещё за 368.51 по ссылке http://goods.marketgid.com/goods/2297/9026895/
Но мне показалось, что качество не хуже.
А вот за 197.66 http://shipwoodenkit.narod.ru/artlat/sangiova.htm о качестве совсем непонятно.
Roma KRY
10.02.2011, 17:28
Все просто!
Если Вы обратили внимание на упаковку второго номера (или последнее фото в посте №8), то та перечеркнутая цена 34,90 грн.
Это и будет цена следующих номеров!
Правда стоит заметить что цена еще может вырости, ну скажем после 16 номера, аналогично цене на журнал "Легенды автомобилей СССР".
ПЫ.СЫ. Если журнал будет по 50, то я спрыгиваю...
... откровенно говоря согласен с некоторыми. Купить сразу - это как то кусается .. а так - рассрочка неплохая и без процентная http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif))
А вот так сходу 400 у.е. - я лучше на эти деньги поеду и куплю малой игрушек, или магнитолу в машине обновлю....
Папку кстати купил, красивая, но крепление журналов дурацкое, все будет валиться, короче не советую.
Проиллюстрируйте, пожалуйста, как внутри устроена папка, каким образом крепятся журналы. А то у продавцов она запяна в целофан, а что внутри они не представляют.
Стоимость папки, кстати, 25 грн.
По цене, у нас вроде даже дешевле продают чем в России, по крайней мере это обсуждали на форуме Деа.
Папку внутри сфоткаю вечером и выложу. Там мулька в чем: сверху и снизу папки стоят две пластмастки с 20 отверстиями,
в эти отверстия вставляются пластиковые штырьки, журнал раскрывается по центру и вставляется между штырьками.
Как по мне не надежно и не удобно, и для 100 номеров необходимо минимум 5 папок.
В Киеве продают по рекомендованной цене 27.90
Лично мое ИМХО, то я считаю выпуск таких журналов огромным плюсом в популяризации судомоделизма.
Кто-то соберет как есть, кто-то научиться работать руками, кто-то оторвется от компа, кто-то пойдет дальше и начнет работать самостоятельно.
Главное, что этот набор не является как большинсто видов моделирования "закрытым клубом", что бы вступить в который необходимо много чего вложить.
А тут все ясно и доступно диск, цветная пошаговая инструкция, инструмент какой ни какой, садись и работай.
У меня сотрудница на работе сыну купила, говорит, что после покупки первого номера не видела ни сына, ни мужа все выходные.
Второго номера оба ждали как на Новый Год Деда Мороза. Поход в киоск за вторым номером превратился в праздничный поход с мороженным и кучей доп. процедур. Она очень довольна происходящим.
А вот теперь скажите разве это не стоит того?
Roma KRY
11.02.2011, 10:06
Полностью с Вами согласен! Сам уже жду следующий номер http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif
Очень хороший проект, несмотря на высокую конечную цену и посредственное качество.
Папку внутри сфоткаю вечером и выложу. Там мулька в чем: сверху и снизу папки стоят две пластмастки с 20 отверстиями,
в эти отверстия вставляются пластиковые штырьки, журнал раскрывается по центру и вставляется между штырьками.
Как по мне не надежно и не удобно, и для 100 номеров необходимо минимум 5 папок.
Спасибо за описание папки. Такая конструкция мне уже попадалась, но штырьки не пластмассовые а стальная проволока. В принципе идея неплохая, но верхние журналы сильно деформируются в процессе чтения и просмотра...
Я никак не дождусь следующего номера....
П.с. - сам от компа отказался, ради этого развлечения (Жена просто в шоке, но теперь жалуется на запах клея ПВА). + купил за 45 у.е. маленькую модель 28 см и уже тренируюсь на ней в сборке.
Запах клея ПВА?????
Звучит смешно...., а дихлоретанчика? а если лаком вскрывать??
На мой взгляд ПВА даже не воняет, он немного пахнет и при том не противно, и не на всю квартиру.
BlackAlex
12.02.2011, 22:50
Тоже смотрел, посчитал и послал журнал подальше. Я на ебее покупаю, не галеон конечно, но деревянные модели до 50 с доставкой можно купить. А если пару сотен - так еще и повыбирать. http://toys.shop.ebay.com/Wooden-/152930/i.html?LH_Price=..25%40c&_trkparms=65%253A10%257C66%253A2%257C39%253A1&rt=nc&_mPrRngCbx=1&_sc=1&_sop=10&_trksid=p3286.c0.m14.l1513&_pgn=1
_aleksandr_
17.02.2011, 19:35
третий номер купил. процес как говориться пошел! надеюсь хватит терпения на два года. http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif
Vitaliy50
18.02.2011, 21:56
третий номер купил. процес как говориться пошел! надеюсь хватит терпения на два года. http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif
Я тоже стал обладателем третьего номера - прошу подскажите - где можно приобрести инструмент для сборки. Сам из Киева.
Может где - кто видел - подскажите? Уж очень хочется собрать. http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif
_aleksandr_
19.02.2011, 00:05
похоже эта проблема еще открыта. По всем ларькам оббегал и не нашел инструментов. Только в одном сказали что будут но незнают когда. Жду их буквально с первого номера. кстати собирать а точнее клеить каркас сразу, очень не советую. Я пока доски на палубу приклеил и подогнал все по размеру а шпангоуты к килю лучше пока не приклеивать. подскажите какой краской красить шпангоуты и киль?
_aleksandr_
23.02.2011, 04:18
купил четвертый номер. спрашивал за инструмент, говорили приблизительно с 7-8 номером завезут. не понятен мне этот ньюанс со стороны организаторов. я половину инстр. сам сделал уже. подставка нужна эт да.
Roma KRY
23.02.2011, 09:21
Покупать инструмент не советую, цена сильно завышена!
Да и особо интересного ничего там нету((( Единственный интересный инструмент это так называемый "гвоздарь", для прикрепления первичной обшивки, но в наборе его нету.
А стапель для сборки можно сделать самому, потому как цена на него уж очень завышена...
_aleksandr_
24.02.2011, 02:33
Покупать инструмент не советую, цена сильно завышена!
Да и особо интересного ничего там нету((( Единственный интересный инструмент это так называемый "гвоздарь", для прикрепления первичной обшивки, но в наборе его нету.
А стапель для сборки можно сделать самому, потому как цена на него уж очень завышена...
мда. я то как раз из-за гвоздаря и хотел купить. а как без него можно?
dimon6630
25.02.2011, 23:38
гвоздарь должен быть в 25 выпуске с гвоздями а черновая обшивка пойдет только с 27 выпуска
_aleksandr_
26.02.2011, 13:35
гвоздарь должен быть в 25 выпуске с гвоздями а черновая обшивка пойдет только с 27 выпуска
спасибо, обнадежил.
За четыре номера посмотрел сколько "запчастей" вкладывается в каждый...Есть идея после 22-25 номера (когда все шпангоуты и палубы будут собраны)купить отдельно обшивку, мачты и т.д. Интересно, так дешевле выйдет?
Roma KRY
28.02.2011, 09:49
Ну каркас собирается, по опыту россиян, до 16 номераhttp://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.gif
Я думаю дешевле не выйдет, если мне не изменяет память то одна рейка финишной ошибки (красное дерево)стоит где-то 7-15 грн, могу конешно ошибаться, но помнится что очень дорого.
Дешевле будет если пилить самому http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.gif
Roma KRY
28.02.2011, 10:00
гвоздарь должен быть в 25 выпуске с гвоздями а черновая обшивка пойдет только с 27 выпуска
Хе! А чтож они будут пихать с 17 по 26 номера?
"интерер" нижних палуб что ли...
Хе! А чтож они будут пихать с 17 по 26 номера?
"интерер" нижних палуб что ли...
Вот здесь: Комплектация с картинками (http://www.ship.deagostini.ru/forum/viewtopic.php?f=7&t=300) можно увидеть изображения того, что будет в будущих выпусках (по 59-й включительно)
Гвоздарь, например, в 25-м:
[attachment=77116:25b.jpg]
Roma KRY
28.02.2011, 10:40
Спасибо!
Я вот нашел содержание тоже.
Выпуск № 1.
1. Форштевень.
2. Носовой шпангоут
3.? нижней палубы в носу.
4. Веретено с лапами старинного якоря 55мм (черный)–2 шт
5. Шток якорный — 40 мм (черный)
6. Якорный рым – 2шт (кольцо O6 мм металл)
7. Рейка для имитации настила палубы 20 шт.
8. Флакон (дозатор) с клеем 15 мл
9. Основная кисточка
10. Наждачная бумага 50?50 мм
Выпуск № 2.
1. Шпангоуты носовые — 2шт.
2.? нижней палубы в носу.
3. Рейка для имитации настила палубы 20 шт.
4. Кольцо деревянное.
Выпуск № 3.
1. Шпангоут средней части.
2. Верхняя палуба средней части (правая и левая половины)
3. Рейка для имитации настила палубы 20 шт.
4. Кольцо деревянное.
Выпуск № 4.
1. Внутренний киль (средняя часть)
2. Рейки для изготовления бимсов — 3 шт.
3. Носовая часть верхней палубы.
4. Рейка для имитации настила палубы 20 шт.
Выпуск № 5.
1. Шпангоуты средней части – 2 шт.
2. Рейка для изготовления бимсов – 1 шт.
Выпуск № 6.
1. Шпангоуты средней части – 2 шт.
2. Рейка для изготовления бимсов – 1 шт.
Выпуск № 7.
1. Шпангоут (середина) — 1шт
2. Рейки для изготовления бимсов — 3шт.
Выпуск № 8.
1. Средняя часть нижней палубы
2. ? нижней палубы кормовой части
3. Рейки для имитации палубного настила 60 шт.
4. Пяртнерс (деревянное кольцо)
5. Рейка 2?2 мм для изготовления комингсов сходных люков
Выпуск № 9.
1. Верхняя палуба средняя часть
2. ? нижней палубы кормовой части
3. Рейки для имитации палубного настила 60 шт.
Выпуск № 10.
1. Шпангоут
2. Ахтерштевень (кормовая часть киля)
Выпуск № 11.
1. Шпангоут
2. Вертикальные стойки трапов
3. Заготовки для ступенек трапов
4. Рейка 4?4?300 (мм) (понадобится при этапе сборки № 12)
Выпуск № 12.
1. Шпангоут
2. Вертикальные стойки трапов
3. Заготовки для ступенек трапов
Выпуск № 13.
1. Шпаногут
2. Вертикальные стойки трапов
3. Заготовки для ступенек трапов
Выпуск № 14.
1. Шпангоут
2. Рейки 4?4?300 мм
Выпуск № 15.
1. Две половины кормовой части верхней палубы
2. Палубный настил
3. Две половины палубы кормовой надстройки
4. Заготовка комингса люка
Выпуск № 16.
1. Кормовая стенка тамбура
2. Боковая стенка тамбура
3. Носовая стенка тамбура
4. Крыша тамбура
5. Передняя стенка кормовой надстройки
6. Передняя стенка верхнего яруса кормовой надстройки
7. Шпон сапели 0,6?5?225 мм
8. Рейки 4?4?300 мм
Выпуск № 17.
1. Палуба верхнего яруса кормовой надстройки
2. Транец
3. Палубный настил
4. Рейка 4?4?300 мм
Выпуск № 18.
1. Опоры верхнего транца
2. Верхний транец
3, 4. Элементы носового дейдвуда
5, 6. Элементы кормового дейдвуда
Выпуск № 19.
1. Заготовка средней части фальшборта
Выпуск № 20.
1. Заготовка фальшборта кормовой надстройки
2. Заготовка комингса люка верхней палубы
Выпуск № 21.
1. Лафет орудия
2. Ствол орудия
Выпуск № 22.
1. Бочка
2. Вертикальное стойки трапов
3. Заготовки для ступеней трапов
4. Заготовки комингса люка
Выпуск № 23.
1. Заготовка стенки баковой надстройки
2. Заготовки фальшборта (левая и правая) баковой надстройки.
3. Заготовка носового ограждения баковой надстройки
4. Шпон сапели
Выпуск № 24.
1. Решётка для изготовления рустеров
2. Рейка 2?2?300 мм
3. Бочка
Выпуск № 25.
1. Гвоздарь
2. Гвозди
Выпуск № 26.
1. Планки, имитирующие бархоут
2. Гвозди
Выпуск № 27.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 28.
1. Носовая часть борта с орудийными портами нижней палубы
2. Кормовая часть борта с орудийными портами нижней палубы
Выпуск № 29.
1. Планки, имитирующие бархоут
2. Гвозди
Выпуск № 30.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 31.
1. Вертикальные стойки трапов
2. Заготовки для ступенек трапов
3. Гвозди
Выпуск № 32.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 33.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 34.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 35.
1. Гвозди
2. Заготовки, имитирующие дверные петли
Выпуск № 36.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 37.
1. Планки, имитирующие обшивку
Выпуск № 38.
1. Двери
2. Палуба гальюна
3. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
4. Планки, имитирующие палубный настил
Выпуск № 39.
1. Гвозди
2. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
3. Решётка люка
Выпуск № 40.
1–8. Элементы набора носовой части левого борта
Выпуск № 41.
1–8. Элементы набора носовой части правого борта
Выпуск № 42.
1. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
2. Решётка люка
Выпуск № 43.
1. Пяртнерсы фок- и бизань-мачты
2. Пяртнерс грот-мачты
3. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
4. Элементы фальшборта гальюна
Выпуск № 44.
1. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
Выпуск № 45.
1. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
Выпуск № 46.
1. Планки, имитирующие обшивку (шпон)
2. Планки для изготовления планширя 1,5?6?300мм
Выпуск № 47.
1. Рейки для отделки кормовой надстройки 2?2мм
2. Рейки для отделки корпуса 1,5?3мм
3. Планки для изготовления украшения фальшборта 0,6?20мм
4. Планки для изготовления планширя 1,5?6мм
Выпуск № 48.
1. Греп
2. Княвдигед
Выпуск № 49.
1. Заготовка ахтерштевня (рейка 4?8 мм)
2. Заготовка фальшкиля (рейка 4?8 мм)
3. Отделочная планка 1,5?6 мм
4. Рейка для изготовления трапов 2?2 мм
5. Рейка 2?2 мм
Выпуск № 50.
1. Кормовая кофель-планка
2. Фок-руслени
3. Фрот-руслени
4. Бизань-руслени
5. Кницы кофель-планок
6. Заготовки кофель-планок
7. Рейки 2?2 мм
Выпуск № 51.
1. Балясины
2. Рымы
Выпуск № 52.
1. Основание кабестана верхней палубы
2. Основание кабестана нижней палубы
3. Колдершток
4. Румпель
5. Вал кабестана
6. Приемная труба помпы
7. помпа
8. Проволока
9. Шайба
10. Рейка
11. Планка для изготовления ребер кабестана
Выпуск № 53.
1. Княвдигед
2. Руль
Выпуск № 54.
1–5. Шпангоуты регелей
6. Заготовки для изготовления рулевых петель и ребер руля
7. Проволока для изготовления штырей
Выпуск № 55.
1. Фальшборт гальюна
2, 3, 4. Детали тамбура колдерштока
5. Планки из шпона кедра
6. Планки из шпона клена
7. Планка из шпона африканского ореха 1,5?3 мм
8. Рейка из шпона кедра 2?2 мм
Неужели будет красное дерево и африканский орех??))))
Исходя из опыта российских собирателей, сборку лучше начинать, как минимум после приобретения 10-го выпуска. Тогда можно собрать воедино весь киль, состоящий из 3-х частей, - форштевень (Выпуск № 1), средняя часть (Выпуск № 4) и ахтерштевень (кормовая часть киля)(Выпуск № 10).
Большинство мастеров не советуют собирать в той последовательности, что описывается в журнале.
Вот здесь Наш процесс постройки (http://www.ship.deagostini.ru/forum/viewforum.php?f=31) очень детально освещаются процессы сборки опытных (и не очень) судомоделистов.
[attachment=77176:491.JPG] [attachment=77177:1001201115611.jpg]
Вот, например, простая самодельная конструкция стапеля для сборки:
[attachment=77235:Granado001.JPG] [attachment=77236:Virginia03.jpg]
[attachment=77234:DSCN1682.jpg] [attachment=77233:DSCN1681.jpg]
Эта конструкция сложнее - Ship modeler's planking vise (http://www.gemimodeli.com/alet_ve_makina/tezgah.htm)
http://www.gemimodeli.com/alet_ve_makina/tezgah/DSCF1685.jpg
Самое простое решение:
[attachment=77238:IMG_0427 copy.jpg]
Roma KRY
01.03.2011, 14:07
Исходя из опыта российских собирателей, сборку лучше начинать, как минимум после приобретения 10-го выпуска. Тогда можно собрать воедино весь киль, состоящий из 3-х частей, - форштевень (Выпуск № 1), средняя часть (Выпуск № 4) и ахтерштевень (кормовая часть киля)(Выпуск № 10).
Спасибо за информацию!
Я сразу решил собирать не так как по инструкции, что бы на ровной поверхности склеить сначала киль, а потом уже приклеивать шпангоуты.
К стати стапель (не подставку) для вклейки шпангоутов никто не изобретал. А то выставлять каждый шпангоут, когда они болтаютса на киле, сложновато...
...
К стати стапель (не подставку) для вклейки шпангоутов никто не изобретал. А то выставлять каждый шпангоут, когда они болтаютса на киле, сложновато...
Дорогое, однако, это устройство http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif : Стапель (http://shipmodeling.ru/shop/category/14/section/101/product/3245)
[attachment=77248:d526ac0b46804751bfba547d13ca70ba. jpg]
Вот здесь: Стапель своими руками! (http://forum.modelsworld.ru/topic4455start15.html) ещё есть много интересных идей.
Кстати, подставка от ДА выглядит так:
[attachment=77251:4b6aab47-3ad6-5662-53af-b97b77727d4c.jpeg][attachment=77252:4b6aab48-56c4-480a-53af-92b11b606324.jpeg]
Roma KRY
02.03.2011, 10:59
Спасибо за ответ! Буду варганить.
ПЫ.СЫ. За такую подставку от ДА 78 грн, это грабеж... ее цена 20 грн в базарный день!
_aleksandr_
04.03.2011, 02:15
Спасибо за ответ! Буду варганить.
ПЫ.СЫ. За такую подставку от ДА 78 грн, это грабеж... ее цена 20 грн в базарный день!
там винтики с титана http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif
Roma KRY
04.03.2011, 09:13
там винтики с титана http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif
Ага и ушастые гайки позолоченные, что способствует лучшей фиксации...
Valerikkon
05.03.2011, 18:30
Не рекомендую начинать сборку каркаса сразу по нескольким причинам:
1- при покраске растянутой во времени трудно получить одинаковый цвет элементов (изменяется цвет краски из-за того что она загустевает, а разбавить одинаково без навыков трудно;
2- При склейке корпуса частями возможны не стыковки разных элементов конструкции ( киль, палубы и тд).
Поэтому я делаю так с начала собирю и подгоняю все элементы, потом все сразу крашу и только потом клею.
Хотя это только мое Имхо!
Также рекомендую настил палубы закрасить с одного бока простым карандашом (палуба раньше конопатилась), потом клеить, и потом наносить разметку настила палубы - так будет достовернее.
Подробнее можно почитать на судомодельных форумах.
Roma KRY
09.03.2011, 15:52
Доброе время суток, уважаемые форумчяне!
Купил шестой номер.
Расстроился…просто нет слов…ну какой м___ак так упаковывает. На фото ниже видно что детали в кулечке, с верху (как обычно) скреплено степлером, а ниже запаяно прямо по рейке. На ней осталась отметина. То, что этот кусок в результате ушел в мусор, как остатки, это ерунда, ведь это уже второй такой прокол по упаковке!
Да и на русских форумах пишут, что экономит производитель на материалах. Например, пушки не из бронзы, а из олова (ствол), и подставка (лафет) тоже из олова отлита, а не как на видео из красного дерева и нуждается в сборке. И решетка не из красного дерева и сборная, а из пластмассы цельная…это вообще на деревянную модель ставить пластмассовую деталь.
А как все красиво на видео показали… Ну просто нет слов, одни эпитеты…
Такое ощущение что компания хочет отбить деньги вложенные в, заведомо убыточные, первые два номера и в рекламу… потому как цена не реально завышена. Даже если учитывать журнал, информации там минимум.
И все же продолжаю покупать!
Это уже напоминает анекдот:
«Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус!»
Знаю что ерунда, дорого но все равно продолжаю покупать.
Куплю все шпангоуты, и наверно брошу эту затею…
Уже попросил, чтобы напилили реечек на черновую обшивку.)))
Еще посмотрю, сколько стоит, черновая и финишная обшивка, в магазине. И таки решу окончательно, покупать или нет.
Потому как проблему вижу только в материале!!!
Туже фанеру на шпангоуты тяжело найти хорошую, а хорошая дорого.
Даже если и выйдет дороже зато корабль на корабль будет похож...а я после омотра в первом номере якорей ели руки отмыл...и всего за 36 гр. 60 коп....
BlackAlex
10.03.2011, 10:01
Я для себя этот проект посто анулировал. Автолегенды иногда подкупаю, а это.... за такие деньги на ебее можно купить все и сразу, да не будет русской инструкции, видеодиска на русском. Но имея поыт использованя буржуйских китов - оно и не надо, за редким исключением перевожу в мейл.ру А так все понятно, последние киты идут в двух системах размеров, дюймы и мм. А качество деталей - не в пример лучше. Видел только первы выпуск коробля, но мне не понравилось дерево на шпангоутах, какое то "МДФ". Кит от МидВеста - бальса, отлично порезаная, ножами а не лазером, который припаливает срез. Вобщем, я для себя вывод сделал.
По слухам, в Киеве уже можно купить рабочую подставку и набор инструмента.
Кто уже купил поделитесь, пожалуйста, впечатлениями о содержимом наборов.
Roma KRY
21.03.2011, 09:10
Не видел, за такие деньги даже не интересно. В Епицентре купил две рейки за 10 грн, вот из них и сделаю подставку.
Roma KRY
21.03.2011, 10:06
Маленький отчет.
В субботу был в модельном магазине, нужно сразу оговориться что в дороговатом.
Так как КИТ нормальных размеров там стоит от 8 до 15 тыс.грн.
Так вот там есть все что нужно для стендового моделирования.
Порядок цен:
Черновая обшивка рейка 1х5х1000 - 3 грн.
Финишная обшивка, красное дерево:
2х5х1000 - 45 грн за 7 штук
2х8х1000 - 50 грн за 4 штуки
1,5х5х1000 - 45 грн за 5 штук
Вот так вот, как дешевле, покупать журнал или рейки пока не считал, но все впереди...
А какое дерево идёт на "Черновая обшивка рейка"? Липа?, или что-то другое?
Roma KRY
21.03.2011, 17:11
К сожалению не знаю, какоето непонятное, очень твердое и по структуре напоминает бамбук, может дуб.
Купил две последние рейки на пробу, пока лежат, неопознанные, может это и не черновая обшивка, уж очень твердые.
Ничего другого, похожего на черновую, не было, через две недели сказали будет новый завоз, посмотрим, обещали много мелочевки по судо...
Андрей-Б
21.03.2011, 19:17
....В субботу был в модельном магазине, нужно сразу оговориться что в дороговатом....
Не на Лыбидской, случайно? Сегодня зашел туда, полно китов, есть конечно и за 12 с лишним тысяч, но есть и за 500-600 грн. Полно дерева и разной мелочёвки.
Сегодня в Донецке увидел в продаже набор для инструментов и стапель.
сам набор в коробке и запакован пленкой, поэтому непонятно что тами какого качества и за этого кота в мешке просял всего 125гр. (хотя на коробке написано,что должен стоить 119)! А стапель тожа в коробке и всего за 83 гр.! Золотой парусник на золотой стапеле сделанный золотыми инструментами....
Roma KRY
22.03.2011, 09:34
Не на Лыбидской, случайно?
Он самый.
BlackAlex
22.03.2011, 20:47
А где на любедской магазин? Любопытно глянуть что там за киты.
Yevgeniy
25.03.2011, 19:30
Кто уже купил инструменты - отпишитесь плиз, что там внутри. Меня особо интересует есть ли там "держалка" для наждака. У меня есть разные "сухари" но так держалка (как на CD) особо вкусно выглядит :-)
victor_z
26.03.2011, 17:57
[quote name='Yevgeniy' timestamp='1301074251' post='250204']
Кто уже купил инструменты - отпишитесь плиз, что там внутри. Меня особо интересует есть ли там "держалка" для наждака. У меня есть разные "сухари" но так держалка (как на CD) особо вкусно выглядит :-)
[/quo
Фото набора в файле.
Внутри: пинцет, молоточек, нож модельный алюминий, кисточка для клея (очеееень мягкаь, а для краски-жесткая. Не знаю для чего)плоский надфиль, бокорезы - заточены плохо, пародия на минидрель ручную с двумя цангами, сверло 0.8мм и деревянный брусок для закрепления нажд. бумаги. Как по мне, то если-бы не сынишка. такое г. да за такие деньги не покупал. Самое классное из набора- держатель для наждачки.
Yevgeniy
26.03.2011, 19:40
Очень признателен Вам за фото (хотя конечно наполнение набора расстроило - я надеялся там будет надсекатель для реек), буду думать, может быть куплю для сына, чтоб не трогал мои инструменты :-)
victor_z
26.03.2011, 20:42
Очень признателен Вам за фото (хотя конечно наполнение набора расстроило - я надеялся там будет надсекатель для реек), буду думать, может быть куплю для сына, чтоб не трогал мои инструменты :-)
Соббственно, для (вернее из-за) сына и купил. А стапель-просто фантастика! "качество" исполнения-слов нет, только эмоции. Шестилетний ребенок сказал-Это не работает.
Yevgeniy
27.03.2011, 22:07
Ага, вот оно значит как...
Стапель я покупать не собирался (хотя колебался немного) - купил метровую ровную доску на стройрынке, распилю надвое и скреплю струбцинами. Может придется какие-то вставочки делать из фанеры такой-же толщины как и киль, чтобы " "прихватить киль и "половинки стапеля" плотно прилегали - использую лишний номер, который купил по причине скрученности фанеры (оказалась тоже кривой, но не настолько).
Roma KRY
29.03.2011, 16:56
А вот мой стапель.
Затраты около 10 грн
Трудозатраты около 10-15 минут.
Использовал две рейки 1000х15х30, три винта М5, три ушастые гайки.
От реек отрезал две заготовки по 600 и две по 200 миллиметров.
Правда смотрю что можно сделать в два раза меньше)
Вот что вышло.
[attachment=79860:IMG_6195.JPG]
ПЫ.СЫ. На «скелет» не обращайте внимания, вставлен для пробы)
так и не понял.. стоит покупать журнал или нет)))
Yevgeniy
28.04.2011, 02:27
так и не понял.. стоит покупать журнал или нет)))
Не поздновато ли задались вопросом (если вопрос по журналу)? http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif Где Вы будете брать номера с 1-го по 10-й (их в киосках уже нет)?
Стапель можно сделать самому - даже нужно учитывая сколько стоит и какого качества оригинал. Инструменты - если у Вас их нет.
Журнал...смотря чего Вы от него ждете http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif Если исторически достоверную копию, высококачественный кит - то я бы на это не расчитывал. Если в качестве первой модели деревянного корабля - то лично мне нравится, все пошагово, боль-мень понятно. В журналах все есть для постройки приличной модели, конкурс Вы с ней не выиграете но поставить на видное место и хвастаться гостям будет чем http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif Кит среднего качества, может раза и в полтора дороже чем если покупать его сразу, но вот я бы 3-4 тыс. грн. сразу на это не потратил, как оно в итоге выйдет (а киты примерно так и стоят), а еженедельно за 2 года - куда ни шло...пива меньше выпью http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif Решайте сами, надо оно Вам или нет - по мне так своих денег это стоит (сугубо мое мнение), учитывая еще сам журнал - ребенку читаю, ему нравится (по его настоянию и покупаю так бы в жизни не взялся строить - не особый фанат парусников http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif)
BlackAlex
28.04.2011, 12:39
если брать кит в ебее - в 100-200 баков можно уложится с доставкой. Я набрал несколько попороще кораблей, даже лишние. Все до 100 баксов с доставкой в киев. И ждать два года как то нет желание.
Вот например - http://cgi.ebay.com/MAMOLI-HMS-ENDEAVOUR-WOOD-SHIP-MODEL-1-100-SCALE-MV-47-/220775514454?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item33673f0156 - 85 цена ебее, еще 15-20 доставка и страховка. Можно поехать на любедскую и купить сходу, правда подороже.
Yevgeniy
28.04.2011, 21:15
Вот например
Ув. BlackAlex - у приведенного Вами в качестве примера кита масштаб 1:100 - он соответственно дешевле. HMS Endeavour в реале 32 метра длиной, 8,9 метра шириной если верить wiki т.е. модель 32 см и 9 см. У S.J.Batista няз машстаб 1:50 или около того - какой бы ни был масштаб модель в районе 60-70 cм длиной (еще не собрал - поэтому не мерял но здоровая махина выходит - не 30 см) http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif .
Если задаться целью найти любой деревянный набор парусника дешевле то найти можно и гораздо дешевле (скажем в 2-3 раза). Но если сравнивать сопоставимое - галеон в 1:50 то выходит примерно разница в 35-40% (если опять же с учетом того, что их нужно потратить сразу)
Что до 2-года то мне хоть бы за этот срок уложиться http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif уже пять журналов лежат нет времени делать, думаю на праздниках догоню.
Я не агитирую - не советующих покупать журнал много, и у них свои доводы - а у меня свои раз я его покупаю http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif
Добрался до 14 номера. Впечатления двоякие. С одной стороны- кредит, а сдругой- дороговато. Для такого качества даже очень дорого, из 14 шпангоутов только 7 резали лазером, а остальное скорее гидрорезка и соответствующая ей крутка фанеры (особенно детали палуб). Далее- така фигня как "по чайной ложке в неделю" отобьет желание у многих.
Лично я поступаю иначе: собираю "карапь" от 3-до 6 часов в месяц "но только оптом". Благо на полке еще 2 проекта: "Levis reef" и "Saturn" под радио.
Для тех кто не купил (с позволения сказать) "набор "инструментов"", именно "инструментов"вам очень повезло- назвать эти детали инструментом невозможно- отрезав полоску ватмана длиной 300 мм на подложке из гофрокартона из комплекта Джовани получил круглую кромку у того что назвали ножом. Бокорезы- ну не знаю как назвать это изделие с режущей кромкой толщиной более 2мм что оно сможет отрезать с большим трудом отдавил кусочек заготовки для палубного настила.Именно отдавил, а не отрезал. Сверлилка- цанги ни в пень ни в красную армию, прорези цанг полностью исключают возможность центровки сверл. Все выше изложенное отбило всякое желание опробовать остальные гаджеты.
В остальном проект нравится, косяки в виде прослабленных пазов и разброда в размерах скорее для того "что-бы мыши не спали". Будет-ли проект чисто "коробочный" мало вероятно_ если верить россиянам ( я посмотрел их форум до 54 номера) доводки понадобятся. Собранный насухо скелет впечатлил габаритом девайса (может я невнимательно читал, но о габаритах модели не сказано) Корабль собирать буду, но от советов- брать не брать воздержусь, терпения сей проект требует архиангельского. 2 года - по дощечке в день, это ужас.
Терпения и успехов всем кто с нами. Саныч.
_aleksandr_
17.05.2011, 13:54
13 не тронутых номеров!!! И когда же мне начинать что нибудь делать даже и незнаю. С моими сменами прийдёться до отпуска отложить. Ох и намучаюсь я http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif
Чем-то мне эта затея с парусником напоминает ООО "МММ". Очередной лохотрон. Купить граупнеровский набор дешевле. А еще дешевле сотворить самому.
AndreyPetrovich
14.06.2011, 16:03
После 17-го номера достался мне интересный инструмент 1973 г выпуска
http://petrovicha.users.photofile.ru/photo/petrovicha/2758347/xlarge/124227411.jpg
прикольная штука .. последних три номера изготовил сам.
http://petrovicha.users.photofile.ru/photo/petrovicha/2758347/xlarge/124227400.jpg
http://petrovicha.users.photofile.ru/photo/petrovicha/2758347/xlarge/124227380.jpg
http://petrovicha.users.photofile.ru/photo/petrovicha/2758347/xlarge/124227390.jpg
http://petrovicha.users.photofile.ru/photo/petrovicha/2758347/xlarge/124227433.jpg
В свое время, когда служил на АПЛ, нам на завтраки поставляли апельсины в таре из бальзы. Нарозбирал ящиков, бальзовые стенки собрал в пакеты, просушил и сделал два парусника в тихаря на вахте. Во была лафа с материалом.
BlackAlex
15.06.2011, 15:54
где бы такой лобзик найти! помню, был у меня когда то, полетела верхняя пружина, дядя его и "зачинил", полезная вещь была
Большая просьба к коллекционерам собирающим серию "Великие парусники", - отсканировать деталь 2 из выпуска №35 под названием "Заготовки дверных петель".
Заранее спасибо!
[attachment=103628:№35.jpg]
joidanil
20.11.2011, 21:19
у меня друг собирает , а думаю лутше такие деньги в модель ,или абгрейд сделать !! http://forum.modelka.com.ua/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.gif
После Галеона выйдет линкор Виктори еще больше чем этот и я точно буду его собирать все равно так дешевле и проще
После Галеона выйдет линкор Виктори...
А откуда информация?
Действительно, - "В киосках с 27 марта!" http://deagostini.ua/ru/catalog/
Roma KRY
26.03.2012, 18:22
Виктории в продаже не видел...
А вот Баунти уже в продаже!
http://www.bountyship.ru/ru/index.asp
Roma KRY
26.03.2012, 18:34
Какойто стремный сайт!
Да и журнальчик тоже, никакой информации о коллекции!
Правда качество деталей достойное!
ПЫ.СЫ. Всеравно собирать не буду...
В нете накопал инфу (как всегда россияне))):
Сегодня (22.06.2011) в Архангельске появился в киосках Роспечати
новый партворк - Парусник "Баунти" выпуск 1 по цене 49 руб.
Партворк имеет свой сайт
http://bountyship.ru
обещают на сайте 52 выпуска по цене 199 руб
( 1-й - 49 руб, 2-й - 99руб через 3 недели, 3-й = 199 руб через две недели и далее каждую неделю ), в листовке написали только про 3 номера.
Модель в масштабе 1:45 , длина 915 мм, высота 720 мм, ширина 345 мм. ( по буклету)
Тираж по журналу - 300 000 экз. ! отпечатано в Ярославле.
Все это напоминает Баунти от ARTESANIA LATINA
По аналогии, журнал будет стоить 40 грн. (39,90), 52 номера
Итого 10+20+50*40=2030 грн. (в лучшем случяе)
Но уже дешевле чем ДЕА.
Интересног какое качество будет дальше...
Я покупаю журнал линкор Виктори по 32 грн. плюс доставка в мой город
Powered by vBulletin® Version 4.2.1 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot